French translation for "voluntary liquidation"

liquidation volontaire (liquidation d'une compagnie sur la demande de ses actionnaires)

Example Sentences:

	1.	It went into voluntary liquidation and ceased to exist in 1970. Elle fit volontairement faillite et cessa d'exister en 1970.
	2.	Immediately after this, Luna Park Glenelg was placed in voluntary liquidation. Immédiatement après, il plaça Luna Park Glenelg en liquidation volontaire.
	3.	During the First World War, with football suspended and facing spiralling debts, City went into voluntary liquidation on 10 December 1917. Pendant la Première Guerre mondiale, avec le championnat suspendu et face à des dettes colossales, le club s'est mis en liquidation le 10 décembre 1917.
	4.	Railtrack's parent company, Railtrack Group, was placed into members' voluntary liquidation as RT Group on 18 October 2002. La société mère de Railtrack, le groupe Railtrack Group continua d'exister sous le nom de RT Group, et fut mise en liquidation amiable le 18 octobre 2002.
	5.	In 1904, despite a full order book, the business ran out of money and The Lanchester Engine Company Limited was put into voluntary liquidation. En 1904, malgré un carnet de commandes complètement rempli, l'entreprise a manqué d'argent et La Lanchester Motor Company à responsabilité Limitée a été mise en liquidation volontaire.
	6.	The airline went into voluntary liquidation on 19 June 2001 before being sold to Queensland Aviation Holdings, the parent company of Alliance Airlines, in April 2002. La compagnie aérienne est entrée en liquidation volontaire le 19 juin 2001 avant d'être vendue à Queensland Aviation Holdings, la société mère d'Alliance Airlines, en avril 2002.
	7.	In June 1985, after a difficult trading season and a shake-out in the industry, the company went into voluntary liquidation, and the rights to their games and brand were purchased by Argus Press PLC. En mai 1985, après une période financièrement difficile dans l'industrie, la compagnie est entré en liquidation volontaire, et les droits de leurs jeux ainsi que leur marque ont été achetés par Argus Press PLC (en).
	8.	He also underwrote the hire purchase agreements of washing machine entrepreneur John Bloom at Rolls Razor but withdrew financial support in 1964, leading to the company's voluntary liquidation. Plus tard, il soutiendra James Goldsmith et garantira le contrat d'achat à crédit de la société Rolls Razor par John Bloom, un fabricant de machine à laver, mais retirera son soutien financier en 1964, conduisant à la liquidation volontaire de la société.
	9.	Luna Park Glenelg was placed in voluntary liquidation in 1934, and all the rides (excluding a single carousel) were disassembled, purchased by the directors, and transported to Sydney, where they were used to create Luna Park Milsons Point. Luna Park Glenelg a été placée en liquidation volontaire en 1934, et tous les manèges (à l'exclusion d'un seul carrousel) ont été démontés, achetés par les administrateurs, et transportés à Sydney, où ils ont été utilisés pour créer Luna Park Milsons Point.
	10.	Following accusations of money laundering by the United States Department of the Treasury and continued pressure from national regulatory agencies, on 26 February 2018 the ABLV board voted to start the process of voluntary liquidation. ABLV possède trois grands secteurs d'activité: - Banque privé - Banque d'investissement - Planification financière À la suite de l'accusation de blanchiment d'argent par le département du trésor des États-Unis et de pressions constantes de la part des organismes de réglementation nationaux; le conseil d'administration de la banque ABLV a voté pour une "liquidation volontaire" le 26 février 2018.

Similar Words：

"voluntary bankruptcy" French translation, "voluntary childlessness" French translation, "voluntary exchange" French translation, "voluntary export restraint" French translation, "voluntary human extinction movement" French translation, "voluntary loan" French translation, "voluntary muscles" French translation, "voluntary people\'s druzhina" French translation, "voluntary purchaser" French translation